Albina Nikolaevna Deriugina, allenatrice di ginnastica ritmica sovietica e ucraina, compie oggi 90 anni. Una ricorrenza piena di significati in un momento storico drammatico per il suo paese e per il resto del mondo, attonito di fronte agli orrori dell’invasione russa. La tecnica di Makeyevka, cittadina industriale dell’Oblast Donetsk, una delle due regioni russofone autoproclamatesi indipendenti, è stata nominata Hero of Ukraine nel 2002, ricevendo la massima onorificenza civile per i suoi risultati nella ginnastica Ritmica. Nell’ambiente internazionale dei piccoli attrezzi, Albina e la figlia Irina sono un’istituzione e la loro scuola, riconosciuta e riconoscibile, con nomi del calibro di Hanna Bezsonova e Hanna Rizatdinova, tanto per citare i più recenti, fa parte della leggenda della disciplina e del movimento olimpico. Nata il 16 marzo del 1932, ha sposato Ivan Deriuhin (una medaglia d'oro olimpica nel pentathlon moderno, dando vita ad una dinastia vincente e conquistando con la figlia l’all-around iridato del 1977 e 1979. Nel 1995, Irina in omaggio a sua madre ha lanciato la Deriugina Cup, una competizione internazionale di ginnastica che si tiene tutti gli anni a Kiev. La Federazione Ginnastica d’Italia augura quindi un buon compleanno ad Albina, sperando che lo possa festeggiare presto in un’Ucraina libera e in pace.
(nella foto di V.Minkus è insieme all’ex Presidente FIG Bruno Grandi)